• Giới thiệu
    • Sứ mạng và mục tiêu phát triển
    • Sơ lược lịch sử
    • Cơ cấu tổ chức
    • Đơn vị trực thuộc
      • Hội đồng trường
      • Ban Giám hiệu
      • Phòng chức năng
      • Khoa - Trung tâm
      • Tổ chức đoàn thể
    • Cơ sở vật chất
  • Đơn vị
    • Phòng Đào tạo
    • Phòng Công tác sinh viên
    • Phòng Khảo thí & BĐCLGD
    • Phòng KHCN & HTQT
    • Phòng Kế hoạch - Tài chính
    • Phòng Tổ chức - Hành chính
    • Khoa Luật Kinh tế
    • Khoa Luật Hành chính
    • Khoa Luật Dân sự
    • Khoa Luật Hình sự
    • Khoa Luật Quốc tế
    • Trung tâm TVPL & ĐTNH
    • Trung tâm THL & KN
    • Trung tâm Thông tin thư viện
    • Tổ Thanh tra giáo dục
    • Tổ Công nghệ thông tin
  • Đào tạo
    • Hoạt động đào tạo
    • Chương trình đào tạo
    • Kế hoạch đào tạo
    • Tốt nghiệp
    • Tra cứu văn bằng
    • Đăng ký tuyển sinh
  • Khoa Học & Công Nghệ
    • Nghiên cứu khoa học
      • Tin tức
      • Quy trình thực hiện đề tài các cấp
      • Biểu mẫu
  • Tạp chí PL & TT
    • Phần mềm tạp chí pháp luật & thực tiễn
    • Các số Tạp chí Pháp luật & Thực tiễn
    • Thông tin Tạp chí Pháp luật & Thực tiễn
  • Bảo đảm chất lượng giáo dục
    • Hoạt động BĐCLGD
    • Công khai chất lượng giáo dục
    • Văn bản liên quan BĐCL và KĐCL
    • Chuẩn đầu ra
    • Tự đánh giá
  • Giới thiệu  
    • Sứ mạng và mục tiêu phát triển
    • Sơ lược lịch sử
    • Cơ cấu tổ chức
    • Đơn vị trực thuộc  
      • Hội đồng trường
      • Ban Giám hiệu  
      • Phòng chức năng
      • Khoa - Trung tâm
      • Tổ chức đoàn thể
    • Cơ sở vật chất
  • Đơn vị  
    • Phòng Đào tạo
    • Phòng Công tác sinh viên
    • Phòng Khảo thí & BĐCLGD
    • Phòng KHCN & HTQT
    • Phòng Kế hoạch - Tài chính
    • Phòng Tổ chức - Hành chính
    • Khoa Luật Kinh tế
    • Khoa Luật Hành chính
    • Khoa Luật Dân sự
    • Khoa Luật Hình sự
    • Khoa Luật Quốc tế
    • Trung tâm TVPL & ĐTNH
    • Trung tâm THL & KN
    • Trung tâm Thông tin thư viện
    • Tổ Thanh tra giáo dục
    • Tổ Công nghệ thông tin
  • Đào tạo  
    • Hoạt động đào tạo
    • Chương trình đào tạo
    • Kế hoạch đào tạo
    • Tốt nghiệp
    • Tra cứu văn bằng
    • Đăng ký tuyển sinh
  • Khoa Học & Công Nghệ  
    • Nghiên cứu khoa học  
      • Tin tức
      • Quy trình thực hiện đề tài các cấp
      • Biểu mẫu
  • Tạp chí PL & TT  
    • Phần mềm tạp chí pháp luật & thực tiễn
    • Các số Tạp chí Pháp luật & Thực tiễn
    • Thông tin Tạp chí Pháp luật & Thực tiễn
  • Bảo đảm chất lượng giáo dục  
    • Hoạt động BĐCLGD
    • Công khai chất lượng giáo dục
    • Văn bản liên quan BĐCL và KĐCL
    • Chuẩn đầu ra
    • Tự đánh giá

Tin tức - Sự kiện

  • Trang chủ
  • Tin tức - Sự kiện

Trường Đại học Luật, Đại học Huế tiếp nhận bản dịch tiếng Việt của Bộ luật Dân sự Pháp

Ngày cập nhật: 25-06-2022

Vào tối ngày 24 tháng 06 năm 2022, tại Nhà Khánh tiết, Đại sứ quán Pháp, đã diễn ra buổi lễ trao tặng bản dịch tiếng Việt của Bộ luật Dân sự Pháp dành cho tất cả các đối tác của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam làm việc trong lĩnh vực tư pháp. 

Đại diện cho Trường Đại học Luật, Đại học Huế, thừa lệnh Hiệu trưởng Nhà Trường, TS. Hoàng Thị Hải Yến, Trưởng khoa luật Dân sự - Phụ trách mảng hợp tác Pháp ngữ của Trường Đại học Luật đã tham dự buổi lễ và tiếp nhận bản dịch Bộ luật từ phía Đại sứ quán. 

Trong bài phát biểu tại buổi lễ, ông Jean-François de Montgolfier, Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự và Ấn tín – Bộ Tư Pháp – Cộng hòa Pháp và bà Nguyễn Chi Lan, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự và Kinh tế - Bộ Tư pháp Việt Nam đều đã khẳng định mong muốn tăng cường hợp tác tư pháp giữa Pháp và Việt Nam. 

Ảnh 1: Ngài Đại sứ Pháp Nicolas Warnery phát biểu khai mạc buổi lễ

Ảnh 1: Ngài Đại sứ Pháp Nicolas Warnery phát biểu khai mạc buổi lễ

Ảnh 2: Bà Nguyễn Chi Lan, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự và Kinh tế - Bộ Tư pháp Việt Nam phát biểu tại buổi lễ 

Ảnh 2: Bà Nguyễn Chi Lan, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật dân sự và Kinh tế - Bộ Tư pháp Việt Nam phát biểu tại buổi lễ 

 

Tại buổi lễ, các đại diện của Trường Đại học Luật cũng đã gặp gỡ, trao đổi với các cán bộ, chuyên gia, nhà nghiên cứu trong lĩnh vực pháp lý. Đặc biệt, ông Bela HEGEDUS, tùy viên hợp tác, cán bộ phụ trách Tư pháp - Pháp lý - Quản trị của Đại sứ quán đã có cuộc trao đổi ngắn và hứa hẹn trong tương lai gần sẽ tăng cường kết nối hợp tác tổ chức các sự kiện với Trường Đại học Luật, Đại học Huế. 

Ảnh 3: Tiến sĩ Hoàng Thị Hải Yến, đại diện Trường Đại học Luật, Đại học Huế chụp hình lưu niệm cùng các chuyên gia từ các đơn vị làm việc trong lĩnh vực pháp lý tham gia buổi lễ. 

Ảnh 4: Tiến sĩ Hoàng Thị Hải Yến trao đổi và chụp hình lưu niệm cùng  ông Bela HEGEDUS, tùy viên hợp tác, cán bộ phụ trách Tư pháp - Pháp lý - Quản trị của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam

Ảnh 5: Đại diện Trường Đại học Luật chụp ảnh lưu niệm cùng các cán bộ Bộ Tư pháp

 

Trường Đại học Luật, Đại học Huế là một trong những đối tác của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam. Các sự kiện Hội thảo quốc tế pháp ngữ do Trường tổ chức luôn nhận được sự quan tâm tham dự của đại diện Đại sứ quán. Năm 2021 và 2022, Trường Đại học Luật đã phối hợp với Đại sứ quán Pháp và tổ chức Đại học Pháp ngữ AUF triển khai chuỗi webinar về các chủ đề pháp lý cho sinh viên và nhận được sự quan tâm của đông đảo sinh viên Nhà Trường.

Để thuận tiện tiếp cận và lan tỏa thông tin, phần dịch thuật này đã được lưu trong các usb và trao tặng để các trường đại học và các cơ sở đào tạo có thể dễ dàng sử dụng. Đây là bản dịch được cập nhật những sửa đổi, bổ sung mới nhất của BLDS Pháp hiện hành.

Bản PDF Bộ luật Dân sự Pháp có thể được tải về tại đây: link BLDS Pháp bản tiếng Việt

 

Tin, bài: Thảo Anh

Tin nổi bật
image
Thông báo
Thông báo về việc bảo vệ luận án tiến sĩ Luật học cấp Đại học Huế
25-04-2022
image
Tuyển sinh
Thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ Thạc sĩ đợt 1 năm 2022
13-02-2022
image
Tuyển sinh
Thông báo nhận hồ sơ đăng kí xét tuyển đại học hệ chính quy năm 2022 bằng phương thức xét học bạ THPT và phương thức xét tuyển thẳng
11-03-2022
image
Thông tin Tạp chí Pháp luật & Thực tiễn
Hướng dẫn sử dụng phần mềm Tạp chí điện tử - Tạp chí Pháp luật và thực tiễn
07-03-2022
image
Tin tức - Sự kiện
Lễ công bố và trao Nghị quyết công nhận Hiệu trưởng Trường Đại học Luật, Đại học Huế, nhiệm kỳ 2020-2025
19-01-2022
Đại học Luật Huế

Bài viết liên quan

Mục lục Tạp chí Pháp luật và Thực tiễn số 49 năm 2021

Tuyên truyền, hưởng ứng tham gia Cuộc thi "Tìm hiểu lịch sử quan hệ đặc biệt Việt Nam - Lào, Lào - Việt Nam" năm 2022

Lễ tốt nghiệp trao bằng bằng cử nhân Luật cho sinh viên hệ văn bằng hai, liên thông đại học liên kết đào tạo tại tỉnh Đăk Nông

Khai giảng lớp đại học chuyên ngành Luật khoá 2022 tại Khánh Hòa

Hội thảo tập huấn kiểm tra đánh giá đáp ứng chuẩn đầu ra của học phần và chương trình đào tạo

Hội thảo tập huấn kiểm tra đánh giá đáp ứng chuẩn đầu ra của học phần và chương trình đào tạo

Trường Đại học Luật, Đại học Huế tổ chức dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ

Lễ tốt nghiệp và trao bằng cử nhân Luật hệ Đại học bằng hai và Liên thông

Công ty Luật 24h Tuyển dụng 05 cử nhân Luật

TỔNG KẾT CHƯƠNG TRÌNH TUYÊN TRUYỀN, PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT TẠI TRẠI GIAM BÌNH ĐIỀN

TỔNG KẾT CHƯƠNG TRÌNH TUYÊN TRUYỀN, PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT TẠI TRẠI GIAM BÌNH ĐIỀN

Cựu sinh viên Luật K22 hệ chính quy Kỷ niệm 20 năm ngày ra trường (1998-2022)

Liên hệ

  • KQH Đại học Huế, Đường Võ Văn Kiệt, phường An Tây, TP Huế
  • 0234.3946997
  • 0234.3935299
  • law@hul.edu.vn

Liên kết ứng dụng

  • Tra cứu văn bản
  • Thư viện pháp Luật
  • Tra cứu văn bằng
  • Đăng ký tuyển sinh
  • Copyright © 2021 HUE LAW UNIVERSITY. All Rights Reserved